VALET TRAY (Black) - M

[구매 전 확인사항]

1. 가죽 자체 본연의 흔적인 표면의 점, 주름, 수작업 가공시 생기는 스크래치등이 있을 수 있으며 이는 제품 불량에 의한 교환 및 환불사유가 되지 않습니다.

2. 식물성 염료를 사용한 가죽이므로 밝은 색 의류 및 잡화등에 이염될 수 있습니다. 해당 경우 제품의 하자 및 불량을 의미하지 않습니다.

3. 데님 제품류로부터 가죽제품에 이염이 발생할 수 있습니다.

4. 베지터블 가죽은 물과 오염에 취약하고 변형에 원인이 될 수 있으므로 주의 바랍니다.

> Leather

THE TRADEMARKED GUARANTEE CERTIFICATE

The Guarantee certifies the traceablity of the origin, the correct execution of the tanning process and the natural characteristics  of the vegetable-tanned leather produced by the tanneries associated with the consortium. Each trademarked certificate is printed with anti-counterfeiting techniques and bears a progressive serial number that allows the consortium to identify, at any time and anywhere in the world, both the tannery supplying the leather and the manufacturer of the product.

To attach the certificates to finished products the Consortium proposes the guarantee seal, a cord of natural cotton with an irreversible lock embossed with its logo.

(Trademarked certificates are available in various multilingual versions)

품질 보증 인증서는 한국어를 포함한 다국어 버전으로 제공됩니다.

> Thread

우수한 품질의 가죽 전용 실인 Vinymo (Polyester filament thread) 사를 사용. [made in japan]

-폴리 본딩사

-두께: 0.45mm

-제조국: 일본

본 제품에 사용된 가죽은 베라 펠레(VERA PELLE)협회의 인증을 받은 가죽으로 가죽 제품에 관해 전세계적으로 유명한 이탈리아 토스카나 지역에서 생산되는 가죽 중에서도 상급 가죽인 베지터블 가죽을 사용했습니다. 베라펠레 협회는 이탈리아 전통 탄닌 무두질 방식을 지켜나가며 친환경적인 식물성 태닝 가죽을 생산합니다. 제품과 함께 동봉되는 품질 인증서에는 그들이 가죽을 만드는 전통성과 가죽의 우수성 등 엄격하게 지켜나가는 가치들이 내포되어 있습니다.

베지터블 가죽 특성상 시간이 흐르고 외부의 마찰이나 접촉 그리고 환경 등(땀, 손의 유분, 외부 데미지, 햇빛 노출 등)이 더해질 수록 경년변화가 생기게 되며 색이 변하고 광택이 올라오면서 나만의 제품으로서 더욱 매력적으로 변화합니다. 제품들은 모두 수작업을 통해 새들 스티치(손바느질)로 제작하여 더욱 견고하고 튼튼하며 좋은 마감 컨디션을 보여줍니다. 바느질에 사용된 실은 일본에서 제작된 우수한 품질의 가죽 전용 실인 Vinymo(Polyester filament ftread)를 사용하여 은은한 광택감과 강한 내구성을 자랑합니다.

[베라펠레 협회의 원칙]

1. 가죽만을 얻기 위한 도살을 하지 않는다.

2.가죽의 수명이 다하더라도 쉽게 재활용될 수 있도록 친환경적으로 생산한다.

3. 가죽 생산과 정화과정은 엄격한 기준을 준수한다.

4. 탄닌 무두질 과정에서 생기는 여러 물질들은 최대한 다른 영역에서 재활용한다.

5. 금속 알레르기를 유발하는 어떤 물질도 포함하지 않는다.